{"id":4577,"date":"2021-02-17T12:24:50","date_gmt":"2021-02-17T12:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/arte351.pt\/art\/?p=4577"},"modified":"2021-02-17T12:24:50","modified_gmt":"2021-02-17T12:24:50","slug":"monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/","title":{"rendered":"Monodrama Cartas Portuguesas, de Ripper, transmitido direto nesta sexta"},"content":{"rendered":"<h2><em>Cartas Portuguesas<\/em> \u00e9 uma \u00f3pera sobre a clausura, a solid\u00e3o e o afastamento, que partilha o momento em que muitos seguem isolados por causa da pandemia.<\/h2>\n<p>Nesta sexta (19), pelas 19 horas, a soprano Carla Caramujo e o Coro e Orquestra Gulbenkian interpretam o monodrama <em>Cartas Portuguesas<\/em> de Jo\u00e3o Guilherme Ripper, uma co-encomenda da Funda\u00e7\u00e3o Gulbenkian. Um monodrama intenso encenado por Jorge Takla, sob a dire\u00e7\u00e3o do maestro Hannu Lintu, cuja transmiss\u00e3o \u00e9 agora disponibilizada ao p\u00fablico gra\u00e7as \u00e0 parceria entre a RTP e a <a href=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/tag\/fundacao-calouste-gulbenkian\/\">Funda\u00e7\u00e3o Gulbenkian<\/a>.<\/p>\n<p>Cartas Portuguesas \u00e9 um monodrama que tem como base cinco cartas escritas por Mariana Alcoforado (Titinger), freira do Convento de Nossa Senhora da Concei\u00e7\u00e3o, em Beja, a seu amante, o oficial franc\u00eas Noel de Chamilly. Essas pol\u00e9micas cartas, traduzidas e publicadas em Paris no ano de 1669, descreve o percurso dram\u00e1tico, sofrido e enclausurado de Mariana, que tenta superar o abandono do amante ao dedicar-se na vida religiosa como superiora do convento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Transmiss\u00e3o &#8211; Youtube Gulbenkian<\/h3>\n<p><iframe title=\"Cartas Portuguesas de Jo\u00e3o Guilherme Ripper\" width=\"697\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RxvJvCOroJQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"section-title\">Monodrama Cartas Portuguesas<\/h3>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/musica\/coro-e-orquestra\/orquestra-gulbenkian\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Orquestra Gulbenkian<\/a><br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/musica\/biography\/hannu-lintu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Hannu Lintu<\/strong><\/a>\u00a0Maestro<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/musica\/biography\/carla-caramujo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Carla Caramujo<\/strong><\/a>\u00a0Soprano<br \/>\n<a href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/musica\/biography\/jorge-takla\/\"><strong>Jorge Takla<\/strong><\/a>\u00a0Encena\u00e7\u00e3o<br \/>\n<strong>Otelo Lapa<\/strong>\u00a0Reposi\u00e7\u00e3o da Encena\u00e7\u00e3o em Lisboa<br \/>\n<strong>F\u00e1bio Namatame<\/strong>\u00a0Figurinos<br \/>\n<strong>Jo\u00e3o Cachulo<\/strong>\u00a0Desenho de Luz<\/p>\n<p><strong>Claire Santos\u00a0<\/strong>Soprano (Coro Gulbenkian)<br \/>\n<strong>Maria Jos\u00e9 Concei\u00e7\u00e3o\u00a0<\/strong>Soprano (Coro Gulbenkian)<br \/>\n<strong>Sara Afonso\u00a0<\/strong>Soprano (Coro Gulbenkian)<\/p>\n<p><strong>Ricardo Junceiro\u00a0<\/strong>Aderecista<strong><br \/>\nJoana Cornelsen<\/strong>\u00a0Maquilhagem e Cabelos<br \/>\n<strong>In\u00eas Poeira<\/strong>\u00a0Assistente de Guarda-Roupa<br \/>\n<strong>In\u00eas Mesquita\u00a0<\/strong>Pianista correpetidora<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/musica\/biography\/joao-guilherme-ripper\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jo\u00e3o Guilherme Ripper (n. 1959)<\/a><br \/>\n<\/strong><em>Cartas Portuguesas *<br \/>\n<\/em>Monodrama para soprano e orquestra<\/p>\n<div id=\"accordion_602cfd233dd91\" class=\"panel-group\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\n<div class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"heading_602cfd233dd91\" class=\"panel-heading\" role=\"tab\">\n<h4 class=\"panel-title\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/agenda\/cartas-portuguesas-de-joao-guilherme-ripper\/#collapse_602cfd233dd91\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion_602cfd233dd91\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapse_602cfd233dd91\">Leia sobre a obra<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<div id=\"collapse_602cfd233dd91\" class=\"panel-collapse collapse in\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading_602cfd233dd91\" aria-expanded=\"true\">\n<div class=\"panel-body\">\n<p>Libreto de Jo\u00e3o Guilherme Ripper baseado no livro\u00a0<em>Cartas Portuguesas<\/em>, no rito latino e na poesia de Rodrigues Lobo (1580-1622).<br \/>\nEspa\u00e7o c\u00e9nico baseado no original de Nicolas Boni.<br \/>\nEncomenda conjunta da Orquestra Sinf\u00f3nica de S\u00e3o Paulo e da Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian.<\/p>\n<p><strong>Composi\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a02019-2020<br \/>\n<strong>Estreia:<\/strong>\u00a0S\u00e3o Paulo, 28 de agosto de 2020<br \/>\n<strong>Dura\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a0c. 40 min.<\/p>\n<figure class=\"thumbnail wp-caption alignleft\" style=\"width: 285px\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/encrypted-tbn0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcQXmudbX0qlb-CHgExdTOocTZdASafrv3BgXA&amp;usqp=CAU\" width=\"275\" height=\"183\" \/><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Jo\u00e3o Guilherme Ripper (Foto: Ana Branco)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Foi em 2016 quando pela primeira vez ouvi falar nas\u00a0<em>Cartas Portuguesas<\/em>. Encontrava-me na cidade alentejana de Serpa para acompanhar a montagem da minha \u00f3pera\u00a0<em>Onheama<\/em>, produzida pelo Teatro Nacional de S\u00e3o Carlos de Lisboa para o festival\u00a0<em>Terras Sem Sombra<\/em>. Jos\u00e9 Ant\u00f3nio Falc\u00e3o, Diretor do FTSS e especialista no patrim\u00f3nio art\u00edstico e cultural do Alentejo, recomendou-me que visitasse o famoso Convento de N. S\u00aa. da Concei\u00e7\u00e3o, no munic\u00edpio de Beja, que ficava a pouca dist\u00e2ncia dali. Falou-me de Soror Mariana Alcoforado (1640-1723), sua moradora mais famosa, que deixou registada em cinco cartas a ardente paix\u00e3o pelo oficial franc\u00eas No\u00ebl de Chamilly. Suas linhas acabaram publicadas em Paris no ano de 1669, sem autoriza\u00e7\u00e3o da remetente, sob o t\u00edtulo \u201c<em>Lettres d\u2019amour d\u2019une religieuse Portugaise \u00e9crites au Chevalier de C. &#8211; Officier Francois en Portugal<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>A ideia de escrever uma \u00f3pera sobre o tema ficou em gesta\u00e7\u00e3o durante dois anos, at\u00e9 que Arthur Nestrovski, Diretor Art\u00edstico da Orquestra Sinf\u00f3nica de S\u00e3o Paulo, me encomendou uma obra para a temporada 2020 do projeto SP-LX, que re\u00fane a OSESP e a Orquestra Gulbenkian de Lisboa. Creio que n\u00e3o passaram dez segundos entre o convite, a minha proposta de escrever\u00a0<em>Cartas Portuguesas<\/em>\u00a0e sua entusiasmada concord\u00e2ncia. Conhecia a compet\u00eancia e paix\u00e3o com que Arthur Nestrovski transita pela m\u00fasica e literatura, mas n\u00e3o sabia que ele havia sido o editor de\u00a0<em>Cartas Portuguesas<\/em>\u00a0na Cole\u00e7\u00e3o Lazuli, da Imago Editora, com retrovers\u00e3o de Marilene Felinto. Tudo conspirava a favor de Mariana Alcoforado.<\/p>\n<p>Ao come\u00e7ar a escrever o libreto, logo notei que o car\u00e1ter quase monotem\u00e1tico das cartas tornaria dif\u00edcil o desenvolvimento do drama. Decidi, ent\u00e3o, ampliar o foco, situando Mariana em sua vida conventual, dentro do contexto hist\u00f3rico e religioso da \u00e9poca. Introduzi outros textos e outras m\u00fasicas como elementos de contraste \u00e0s cartas para provocar no enredo o jogo de\u00a0<em>chiaroscuro<\/em>\u00a0t\u00e3o caro ao Barroco: o rito latino da Liturgia das Horas, um trecho de\u00a0<em>C\u00e2ntico dos c\u00e2nticos<\/em>\u00a0e o gregoriano\u00a0<em>Veni Sancte Spiritus<\/em>. Devo a Maria Silva Prado Lessa, minha enteada e especialista em literatura portuguesa, a descoberta do lindo poema\u00a0<em>Leanor<\/em>, de Rodrigues Lobo (1580-1620), usado na \u00e1ria em que Mariana recorda a inf\u00e2ncia.<\/p>\n<p>Ao compor a m\u00fasica, lancei m\u00e3o de diferentes linguagens harm\u00f3nicas para conseguir a express\u00e3o dram\u00e1tica desejada, tendo sempre como norte a adequa\u00e7\u00e3o do texto \u00e0 pros\u00f3dia, o contorno mel\u00f3dico e a tipologia vocal da solista. Estruturei a sucess\u00e3o de recitativos e \u00e1rias para que ocorressem sem interrup\u00e7\u00e3o, num fluxo musical cont\u00ednuo que Wagner chamou de \u201ca arte da transi\u00e7\u00e3o\u201d. Al\u00e9m de acompanhar a solista, a orquestra executa interl\u00fadios instrumentais que retratam os sentimentos conflituantes da personagem e evocam a ambi\u00eancia sonora do Convento de Beja.<\/p>\n<p>Agrade\u00e7o imensamente aos diretores Arthur Nestrovski e a Risto Nieminen o privil\u00e9gio de estrear a obra com as fant\u00e1sticas OSESP e Orquestra Gulbenkian.\u00a0<em>Cartas Portuguesas<\/em>\u00a0\u00e9 uma \u00f3pera sobre a clausura, a solid\u00e3o e o afastamento. Coincidentemente, estreou no momento em que muitos de n\u00f3s est\u00e1vamos isolados por causa da pandemia de Covid-19. Assim como Mariana Alcoforado, temos ainda de conviver sozinhos com emo\u00e7\u00f5es, conflitos e dramas dentro das quatro paredes de nossa alma.<\/p>\n<p><em>Jo\u00e3o Guilherme Ripper<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cartas Portuguesas \u00e9 uma \u00f3pera sobre a clausura, a solid\u00e3o e o afastamento, que partilha o momento em que muitos seguem isolados por causa da pandemia. Nesta sexta (19), pelas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4578,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[457],"tags":[979,976,984,985,982,222,978,991,990,989,983,977,980,986,908,909,981,988,987],"class_list":["post-4577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-carla-caramujo","tag-cartas-portuguesas","tag-claire-santos","tag-coro-gulbenkian","tag-fabio-namatame","tag-fundacao-calouste-gulbenkian","tag-hannu-lintu","tag-ines-mesquita","tag-ines-poeira","tag-joana-cornelsen","tag-joao-cachulo","tag-joao-guilherme-ripper","tag-jorge-takla","tag-maria-jose-conceicao","tag-opera","tag-orquestra-gulbenkian","tag-otelo-lapa","tag-ricardo-junceiro","tag-sara-afonso"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Monodrama Cartas Portuguesas, de Ripper, transmitido direto nesta sexta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"a soprano Carla Caramujo e o Coro e Orquestra Gulbenkian interpretam o monodrama Cartas Portuguesas de Jo\u00e3o Guilherme Ripper..\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monodrama Cartas Portuguesas, de Ripper, transmitido direto nesta sexta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"a soprano Carla Caramujo e o Coro e Orquestra Gulbenkian interpretam o monodrama Cartas Portuguesas de Jo\u00e3o Guilherme Ripper..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arte351 - Art Magazine Portugal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte351magazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-17T12:24:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/monodrama-cartas-portuguesas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equipa Arte351\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equipa Arte351\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/02\\\/17\\\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/02\\\/17\\\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equipa Arte351\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2cfae59497206be61c53c217757b930\"},\"headline\":\"Monodrama Cartas Portuguesas, de Ripper, transmitido direto nesta sexta\",\"datePublished\":\"2021-02-17T12:24:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/02\\\/17\\\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\\\/\"},\"wordCount\":932,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/02\\\/17\\\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/monodrama-cartas-portuguesas.jpg\",\"keywords\":[\"Carla Caramujo\",\"Cartas Portuguesas\",\"Claire Santos\",\"Coro Gulbenkian\",\"F\u00e1bio Namatame\",\"Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian\",\"Hannu Lintu\",\"In\u00eas Mesquita\",\"In\u00eas Poeira\",\"Joana Cornelsen\",\"Jo\u00e3o Cachulo\",\"Jo\u00e3o Guilherme Ripper\",\"Jorge Takla\",\"Maria Jos\u00e9 Concei\u00e7\u00e3o\",\"\u00d3pera\",\"Orquestra Gulbenkian\",\"Otelo Lapa\",\"Ricardo Junceiro\",\"Sara Afonso\"],\"articleSection\":[\"M\u00fasica\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/02\\\/17\\\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/02\\\/17\\\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\\\/\",\"name\":\"Monodrama Cartas Portuguesas, de Ripper, transmitido direto nesta sexta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/02\\\/17\\\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/02\\\/17\\\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/monodrama-cartas-portuguesas.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-17T12:24:50+00:00\",\"description\":\"a soprano Carla Caramujo e o Coro e Orquestra Gulbenkian interpretam o monodrama Cartas Portuguesas de Jo\u00e3o Guilherme Ripper..\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/02\\\/17\\\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/02\\\/17\\\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/02\\\/17\\\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/monodrama-cartas-portuguesas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/monodrama-cartas-portuguesas.jpg\",\"width\":1200,\"height\":578,\"caption\":\"monodrama cartas portuguesas com carla caramujo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/02\\\/17\\\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monodrama Cartas Portuguesas, de Ripper, transmitido direto nesta sexta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/\",\"name\":\"Arte351 - Art Magazine Portugal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#organization\",\"name\":\"Arte351 - Art Magazine Portugal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/cropped-logo-arte351-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/cropped-logo-arte351-color.png\",\"width\":514,\"height\":200,\"caption\":\"Arte351 - Art Magazine Portugal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/arte351magazine\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2cfae59497206be61c53c217757b930\",\"name\":\"Equipa Arte351\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equipa Arte351\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/author\\\/caroleenbass\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monodrama Cartas Portuguesas, de Ripper, transmitido direto nesta sexta","description":"a soprano Carla Caramujo e o Coro e Orquestra Gulbenkian interpretam o monodrama Cartas Portuguesas de Jo\u00e3o Guilherme Ripper..","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Monodrama Cartas Portuguesas, de Ripper, transmitido direto nesta sexta","og_description":"a soprano Carla Caramujo e o Coro e Orquestra Gulbenkian interpretam o monodrama Cartas Portuguesas de Jo\u00e3o Guilherme Ripper..","og_url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/","og_site_name":"Arte351 - Art Magazine Portugal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte351magazine\/","article_published_time":"2021-02-17T12:24:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":578,"url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/monodrama-cartas-portuguesas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Equipa Arte351","twitter_misc":{"Escrito por":"Equipa Arte351","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/"},"author":{"name":"Equipa Arte351","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#\/schema\/person\/f2cfae59497206be61c53c217757b930"},"headline":"Monodrama Cartas Portuguesas, de Ripper, transmitido direto nesta sexta","datePublished":"2021-02-17T12:24:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/"},"wordCount":932,"publisher":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/monodrama-cartas-portuguesas.jpg","keywords":["Carla Caramujo","Cartas Portuguesas","Claire Santos","Coro Gulbenkian","F\u00e1bio Namatame","Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian","Hannu Lintu","In\u00eas Mesquita","In\u00eas Poeira","Joana Cornelsen","Jo\u00e3o Cachulo","Jo\u00e3o Guilherme Ripper","Jorge Takla","Maria Jos\u00e9 Concei\u00e7\u00e3o","\u00d3pera","Orquestra Gulbenkian","Otelo Lapa","Ricardo Junceiro","Sara Afonso"],"articleSection":["M\u00fasica"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/","name":"Monodrama Cartas Portuguesas, de Ripper, transmitido direto nesta sexta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/monodrama-cartas-portuguesas.jpg","datePublished":"2021-02-17T12:24:50+00:00","description":"a soprano Carla Caramujo e o Coro e Orquestra Gulbenkian interpretam o monodrama Cartas Portuguesas de Jo\u00e3o Guilherme Ripper..","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/#primaryimage","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/monodrama-cartas-portuguesas.jpg","contentUrl":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/monodrama-cartas-portuguesas.jpg","width":1200,"height":578,"caption":"monodrama cartas portuguesas com carla caramujo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/02\/17\/monodrama-cartas-portuguesas-de-ripper-transmitido-direto-nesta-sexta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/arte351.pt\/art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monodrama Cartas Portuguesas, de Ripper, transmitido direto nesta sexta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#website","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/","name":"Arte351 - Art Magazine Portugal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arte351.pt\/art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#organization","name":"Arte351 - Art Magazine Portugal","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-logo-arte351-color.png","contentUrl":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-logo-arte351-color.png","width":514,"height":200,"caption":"Arte351 - Art Magazine Portugal"},"image":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arte351magazine\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#\/schema\/person\/f2cfae59497206be61c53c217757b930","name":"Equipa Arte351","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equipa Arte351"},"url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/author\/caroleenbass\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4579,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4577\/revisions\/4579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}