{"id":4880,"date":"2021-04-29T17:57:47","date_gmt":"2021-04-29T17:57:47","guid":{"rendered":"https:\/\/arte351.pt\/art\/?p=4880"},"modified":"2021-04-29T17:57:47","modified_gmt":"2021-04-29T17:57:47","slug":"a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/","title":{"rendered":"A Companhia de Teatro de Almada celebra 50 anos com estreia in\u00e9dita"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"font-weight: 400;\">A <strong>Companhia de Teatro de Almada<\/strong> estreia pela primeira vez em Portugal, o autor israelita <strong>Hanoch Levin<\/strong>, que atrav\u00e9s de<strong>\u00a0<em>Shitz<\/em><\/strong>\u00a0fala da possibilidade de um mundo dist\u00f3pico em que a moral n\u00e3o exista.<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Shitz<\/em> estreia nesta sexta (30) de abril, no <a href=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/tag\/teatro-municipal-joaquim-benite\/\">Teatro Municipal Joaquim Benite<\/a>, em <a href=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/tag\/almada\/\">Almada<\/a>, \u00e0s 20h. A encena\u00e7\u00e3o da Companhia de Teatro de Almada \u00e9 de Toni Cafiero e conta no elenco com Andr\u00e9 Pardal, Diogo Bach, Erica Rodrigues, Pedro Walter e Ariel Rodriguez (piano). A pe\u00e7a mant\u00e9m-se em cena no dias 2, \u00e0s 11h, e de ter\u00e7a a s\u00e1bado, \u00e0s 21h, e domingos, \u00e0s 16h, at\u00e9 30 de Maio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abEm Junho de 1967 rebentou a Guerra dos Seis Dias, um acontecimento que marcou um ponto de viragem na Hist\u00f3ria do Estado de Israel. Ap\u00f3s algumas semanas, o ex\u00e9rcito israelita atacou de surpresa tr\u00eas ex\u00e9rcitos \u00e1rabes \u2013 eg\u00edpcio, s\u00edrio e jordano \u2013 e, em menos de uma semana, venceu e conquistou vastos territ\u00f3rios. Esta vit\u00f3ria sem precedentes desencadeou um sentimento de superioridade e arrog\u00e2ncia na sociedade israelita, e poucos foram os que ousaram pensar e falar de modo diferente. Um deles foi\u00a0Hanoch Levin\u00a0(1943 1999) que, atrav\u00e9s das suas pe\u00e7as, se tornaria um autor controverso, pela forma como satirizava a euforia israelita, destruindo os mitos de hero\u00edsmo e de sacrif\u00edcio pela p\u00e1tria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Com\u00a0<em>Shitz<\/em>, Levin misturou pela primeira vez dois g\u00e9neros conhecidos da sua cria\u00e7\u00e3o: a com\u00e9dia familiar e a s\u00e1tira pol\u00edtica. Escrita em 1974, \u00e9 uma pe\u00e7a \u201cde duas guerras\u201d: a Guerra dos Seis Dias, a que se seguiu um per\u00edodo de\u00a0 p\u00f3s-guerra que proporcionou a muitos israelitas oportunidades de enriquecimento r\u00e1pido e, para Levin, constituiu o come\u00e7o de uma acentuada decad\u00eancia moral. E a Guerra do Yom Kipur, que deflagrou em Outubro de 1973 e \u00e9 em\u00a0<em>Shitz<\/em>\u00a0pano de fundo para um dos mais comoventes mon\u00f3logos da Hist\u00f3ria do teatro israelita: uma veemente acusa\u00e7\u00e3o da brutalidade e da leviandade com que o Estado trata a vida dos seus cidad\u00e3os.\u00a0<em>Shitz<\/em>\u00a0foi levada \u00e0 cena v\u00e1rias vezes em Israel (em 1975, encenada pelo pr\u00f3prio Levin). Em 2015 foi apresentada na \u00d3pera de Israel com m\u00fasica do compositor israelita Yoni Rechter.\u00bb (Mulli Melzer, editor da obra de Levin)<\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Toni Cafiero<\/strong>, formado pela \u00c9cole Internationale de Th\u00e9\u00e2tre Jacques Lecoq, \u00e9 um encenador e cen\u00f3grafo italiano de teatro e de \u00f3pera cujo trabalho tem merecido o reconhecimento internacional. Em 2016, para a<span>\u00a0<\/span><span>Companhia de Teatro de Almada<\/span>, assinou a encena\u00e7\u00e3o de<em><span>\u00a0<\/span>O feio<\/em>, de Marius von Mayenburg, estreada no Festival de Almada desse ano e tendo tido enorme sucesso junto do p\u00fablico e da cr\u00edtica.<\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><em>Shitz<\/em><span>\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Sala Experimental do <a href=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/tag\/teatro-municipal-joaquim-benite\/\">Teatro Municipal Joaquim Benite<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/tag\/almada\/\">Almada<\/a><\/p>\n<p>De 30 de Abril a 30 de Maio de 2021.<\/p>\n<p>Estreia sexta \u00e0s 20h00, domingo 2 \u00e0s 11h00.<\/p>\n<p>A partir da\u00ed de ter\u00e7a a s\u00e1bado \u00e0s 21h00, e domingos \u00e0s 16h00).<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o aprox.: 90min. | M\/12<\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Texto de\u00a0<strong>Hanoch Levin<\/strong><\/p>\n<p>Encena\u00e7\u00e3o de\u00a0<strong>Toni Cafiero<\/strong><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o\u00a0<strong>L\u00facia Mucznik<\/strong><br \/>\nM\u00fasica\u00a0<strong>Ariel Rodr\u00edguez<\/strong><br \/>\nCenografia\u00a0<strong>Toni Cafiero<\/strong><span>\u00a0<\/span>e<span>\u00a0<\/span><strong>Guilherme Fraz\u00e3o<\/strong><br \/>\nFigurinos\u00a0<strong>Ana Paula Rocha<\/strong><br \/>\nLuz\u00a0<strong>Guilherme Fraz\u00e3o<\/strong><br \/>\nApoio vocal\u00a0<strong>Ana Ester Neves<\/strong><br \/>\nAssistente de figurinos\u00a0<strong>Carolina Furtado<\/strong><br \/>\nExecu\u00e7\u00e3o de guarda-roupa\u00a0<strong>S\u00f3nia Marques<\/strong><span>\u00a0<\/span>e<span>\u00a0<\/span><strong>Xana Capela<\/strong><br \/>\nInt\u00e9rpretes\u00a0<strong>Andr\u00e9 Pardal<\/strong>,<span>\u00a0<\/span><strong>Diogo Bach<\/strong>,<span>\u00a0<\/span><strong>Erica Rodrigues<\/strong>,\u00a0<strong>Pedro Walter<\/strong>,<span>\u00a0<\/span><strong>Ariel Rodr\u00edguez<\/strong><span>\u00a0<\/span>(piano)<\/p>\n<p>Apoio: Embaixada de Israel em Lisboa<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Todas as informa\u00e7\u00f5es em\u00a0<\/strong><strong><a href=\"http:\/\/ctalmada.pt\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/ctalmada.pt\/&amp;source=gmail&amp;ust=1619768949181000&amp;usg=AFQjCNFxykFN-ZlmnixjFEtgpwR-5VxK8w\">ctalmada.pt<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Companhia de Teatro de Almada estreia pela primeira vez em Portugal, o autor israelita Hanoch Levin, que atrav\u00e9s de\u00a0Shitz\u00a0fala da possibilidade de um mundo dist\u00f3pico em que a moral [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[811],"tags":[381,1096,1100,565,1097,1098,1093,1099,1094,478,1095],"class_list":["post-4880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","tag-almada","tag-andre-pardal","tag-ariel-rodriguez","tag-companhia-de-teatro-de-almada","tag-diogo-bach","tag-erica-rodrigues","tag-hanoch-levin","tag-pedro-walter","tag-shitz","tag-teatro-municipal-joaquim-benite","tag-toni-cafiero"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Companhia de Teatro de Almada celebra 50 anos com estreia in\u00e9dita<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Companhia de Teatro de Almada estreia pela primeira vez em Portugal, o autor israelita Hanoch Levin, que atrav\u00e9s de\u00a0Shitz\u00a0fala da....\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Companhia de Teatro de Almada celebra 50 anos com estreia in\u00e9dita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Companhia de Teatro de Almada estreia pela primeira vez em Portugal, o autor israelita Hanoch Levin, que atrav\u00e9s de\u00a0Shitz\u00a0fala da....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arte351 - Art Magazine Portugal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte351magazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-29T17:57:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Companhia-de-Teatro-de-Almada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equipa Arte351\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equipa Arte351\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/04\\\/29\\\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/04\\\/29\\\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equipa Arte351\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2cfae59497206be61c53c217757b930\"},\"headline\":\"A Companhia de Teatro de Almada celebra 50 anos com estreia in\u00e9dita\",\"datePublished\":\"2021-04-29T17:57:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/04\\\/29\\\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\\\/\"},\"wordCount\":596,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/04\\\/29\\\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Companhia-de-Teatro-de-Almada.jpg\",\"keywords\":[\"almada\",\"Andr\u00e9 Pardal\",\"Ariel Rodriguez\",\"Companhia de Teatro de Almada\",\"Diogo Bach\",\"Erica Rodrigues\",\"Hanoch Levin\",\"Pedro Walter\",\"Shitz\",\"Teatro Municipal Joaquim Benite\",\"Toni Cafiero\"],\"articleSection\":[\"Teatro\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/04\\\/29\\\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/04\\\/29\\\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\\\/\",\"name\":\"A Companhia de Teatro de Almada celebra 50 anos com estreia in\u00e9dita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/04\\\/29\\\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/04\\\/29\\\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Companhia-de-Teatro-de-Almada.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-29T17:57:47+00:00\",\"description\":\"A Companhia de Teatro de Almada estreia pela primeira vez em Portugal, o autor israelita Hanoch Levin, que atrav\u00e9s de\u00a0Shitz\u00a0fala da....\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/04\\\/29\\\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/04\\\/29\\\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/04\\\/29\\\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Companhia-de-Teatro-de-Almada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Companhia-de-Teatro-de-Almada.jpg\",\"width\":1200,\"height\":578,\"caption\":\"Companhia de Teatro de Almada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2021\\\/04\\\/29\\\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Companhia de Teatro de Almada celebra 50 anos com estreia in\u00e9dita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/\",\"name\":\"Arte351 - Art Magazine Portugal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#organization\",\"name\":\"Arte351 - Art Magazine Portugal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/cropped-logo-arte351-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/cropped-logo-arte351-color.png\",\"width\":514,\"height\":200,\"caption\":\"Arte351 - Art Magazine Portugal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/arte351magazine\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2cfae59497206be61c53c217757b930\",\"name\":\"Equipa Arte351\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equipa Arte351\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/author\\\/caroleenbass\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Companhia de Teatro de Almada celebra 50 anos com estreia in\u00e9dita","description":"A Companhia de Teatro de Almada estreia pela primeira vez em Portugal, o autor israelita Hanoch Levin, que atrav\u00e9s de\u00a0Shitz\u00a0fala da....","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"A Companhia de Teatro de Almada celebra 50 anos com estreia in\u00e9dita","og_description":"A Companhia de Teatro de Almada estreia pela primeira vez em Portugal, o autor israelita Hanoch Levin, que atrav\u00e9s de\u00a0Shitz\u00a0fala da....","og_url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/","og_site_name":"Arte351 - Art Magazine Portugal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte351magazine\/","article_published_time":"2021-04-29T17:57:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":578,"url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Companhia-de-Teatro-de-Almada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Equipa Arte351","twitter_misc":{"Escrito por":"Equipa Arte351","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/"},"author":{"name":"Equipa Arte351","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#\/schema\/person\/f2cfae59497206be61c53c217757b930"},"headline":"A Companhia de Teatro de Almada celebra 50 anos com estreia in\u00e9dita","datePublished":"2021-04-29T17:57:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/"},"wordCount":596,"publisher":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Companhia-de-Teatro-de-Almada.jpg","keywords":["almada","Andr\u00e9 Pardal","Ariel Rodriguez","Companhia de Teatro de Almada","Diogo Bach","Erica Rodrigues","Hanoch Levin","Pedro Walter","Shitz","Teatro Municipal Joaquim Benite","Toni Cafiero"],"articleSection":["Teatro"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/","name":"A Companhia de Teatro de Almada celebra 50 anos com estreia in\u00e9dita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Companhia-de-Teatro-de-Almada.jpg","datePublished":"2021-04-29T17:57:47+00:00","description":"A Companhia de Teatro de Almada estreia pela primeira vez em Portugal, o autor israelita Hanoch Levin, que atrav\u00e9s de\u00a0Shitz\u00a0fala da....","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/#primaryimage","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Companhia-de-Teatro-de-Almada.jpg","contentUrl":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Companhia-de-Teatro-de-Almada.jpg","width":1200,"height":578,"caption":"Companhia de Teatro de Almada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2021\/04\/29\/a-companhia-de-teatro-de-almada-celebra-50-anos-com-estreia-inedita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/arte351.pt\/art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Companhia de Teatro de Almada celebra 50 anos com estreia in\u00e9dita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#website","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/","name":"Arte351 - Art Magazine Portugal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arte351.pt\/art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#organization","name":"Arte351 - Art Magazine Portugal","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-logo-arte351-color.png","contentUrl":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-logo-arte351-color.png","width":514,"height":200,"caption":"Arte351 - Art Magazine Portugal"},"image":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arte351magazine\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#\/schema\/person\/f2cfae59497206be61c53c217757b930","name":"Equipa Arte351","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equipa Arte351"},"url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/author\/caroleenbass\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4882,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4880\/revisions\/4882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}