{"id":8704,"date":"2024-07-07T01:17:45","date_gmt":"2024-07-07T01:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/arte351.pt\/art\/?p=8704"},"modified":"2025-03-10T20:24:42","modified_gmt":"2025-03-10T20:24:42","slug":"la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/","title":{"rendered":"La Tempesta com voz de Eduardo de Filippo no F\u00f3rum Romeu Correia"},"content":{"rendered":"<div><b>No domingo, o Festival de Almada come\u00e7a com dois espect\u00e1culos, \u00e0s 15h:<span>\u00a0<\/span><i>La Tempesta<\/i>, no F\u00f3rum Romeu Correia e<span>\u00a0<\/span><i>Jogging<\/i>, na Incr\u00edvel Almadense (ambos os espect\u00e1culos t\u00eam tamb\u00e9m sess\u00e3o, \u00e0s 21h30). Depois, \u00e0s 18h,<span>\u00a0<\/span><i>Salgueiro Maia: Cartografia de um mon\u00f3logo<\/i>, no Cine-teatro Academia Almadense. \u00c0s 20h, h\u00e1 M\u00fasica na Esplanada, com a banda Quarteto dela. \u00c0s 21h30:<span>\u00a0<\/span><i>La Tempesta<\/i><span>\u00a0<\/span>e<span>\u00a0<\/span><i>Jogging<\/i><span>\u00a0<\/span>regressam com a segunda sess\u00e3o do dia,<span>\u00a0<\/span><i>Al\u00e9m\u00a0da dor<\/i>, vai estar no Teatro Municipal Joaquim Benite.<\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div><i>La tempesta<\/i><span>\u00a0<\/span>\u00e9 a produ\u00e7\u00e3o que usa a hist\u00f3rica tradu\u00e7\u00e3o da \u00faltima pe\u00e7a de Shakespeare para l\u00edngua napolitana do s\u00e9c. XVII, realizada em 1983 (ed. 1984\/Einaudi) pelo grande homem do teatro e cinema italianos Eduardo De Filippo (1900-84) \u2014 e tamb\u00e9m a sua derradeira cria\u00e7\u00e3o. Desde in\u00edcio pensada para ser feita com fantoches, tal viria a ser concretizado a 4\/10\/1985, menos de um ano ap\u00f3s a sua morte, com a estreia, no Teatro Goldoni (Veneza), a abrir o 33.\u00ba Festival Internacional de Teatro (parte da Bienal). Esta cria\u00e7\u00e3o da Companhia Carlo Colla contou com o decisivo contributo de Eugenio Monti Colla (1939-2017) na confec\u00e7\u00e3o das enormes marionetas-esculturas (cerca de 150, no total, algumas com mais de 1m de altura) e nos figurinos e encena\u00e7\u00e3o. \u00c9 essa produ\u00e7\u00e3o, v\u00e1rias vezes reposta desde ent\u00e3o, que agora visita Almada. O que mais faz esta produ\u00e7\u00e3o m\u00edtica \u00e9 o facto de contar com a voz de Eduardo De Filippo \u2018falando\u2019 todas as personagens, excepto Miranda e Ariel \u2014 ele que as gravou no seu \u00faltimo ano de vida! Quanto ao resto: sejam bem-vindos a um mundo de cores, sons, alegorias, magia teatral e efeitos c\u00e9nicos, habitado por criaturas humanas e sobrenaturais. Na certeza de que, no fim, triunfar\u00e1 o amor de Miranda e de Ferdinando!<\/div>\n<div>\nA Compagnia Carlo Colla &amp; Figli foi criada como companhia itinerante de teatro de fantoches em 1835, mas \u00a0desde 1906 que o seu centro de actividade \u00e9 Mil\u00e3o. O seu valioso arquivo conta com mais de 600 manuscritos, contendo os gui\u00f5es de todo o seu repert\u00f3rio hist\u00f3rico. Franco Citterio \u00e9 o seu actual director.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<p><b><i>La tempesta<\/i><\/b><span>\u00a0(Audit\u00f3rio Fernando Lopes-Gra\u00e7a do F\u00f3rum Municipal Romeu Correia, dia 7 de julho, \u00e0s 15h e \u00e0s 21h30)<\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<div>Texto de<span>\u00a0<\/span><b>William Shakespeare<\/b>, na vers\u00e3o traduzida por<span>\u00a0<\/span><b>Eduardo de Filippo<\/b><br \/>\nEncena\u00e7\u00e3o de<span>\u00a0<\/span><b>Eugenio Monti Colla<\/b><\/div>\n<div><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div>Marionetistas:<span>\u00a0<\/span><b>Franco Citterio, Maria Grazia Citterio, Piero Corbella, Camillo Cosulich, Debora Coviello, Carlo Decio,\u00a0Cecilia Di Marco, Tiziano Marcolegio, Michela Mantegazza,\u00a0Pietro Monti, Giovanni Schiavolin<span>\u00a0<\/span><\/b>e<span>\u00a0<\/span><b>Paolo Sette<br \/>\n<\/b><\/div>\n<div>Vozes-off:\u00a0<b>Eduardo De Filippo<\/b><\/div>\n<div>Voz-off de Miranda:<span>\u00a0<\/span><b>Imma Piro<\/b><\/div>\n<div>Baladas de Ariel:<span>\u00a0<\/span><b>Antonio Murro<\/b><br \/>\nCen\u00e1rio: Maurizio<span>\u00a0<\/span><b>Dotti e Franco Citterio<\/b><br \/>\nFigurinos:<b><span>\u00a0<\/span>Eugenio Monti Colla<span>\u00a0<\/span><\/b>e<span>\u00a0<\/span><b>Maurizio Dotti<\/b><br \/>\nM\u00fasica:<span>\u00a0<\/span><b>Antonio Sinagra<br \/>\n<\/b><\/div>\n<div><span class=\"gmail_signature_prefix\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span class=\"gmail_signature_prefix\"><b>Compagnia Marionettistica Carlo Colla &amp; Figli<\/b><span>\u00a0<\/span>(It\u00e1lia)<br \/>\n<\/span><\/div>\n<div><span class=\"gmail_signature_prefix\">Apoio:<span>\u00a0<\/span><b>Instituto Italiano de Cultura<\/b><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div><span class=\"gmail_signature_prefix\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n<div><span class=\"gmail_signature_prefix\">L\u00edngua:<span>\u00a0<\/span><b>Napolitano<span>\u00a0<\/span><\/b>(com legendas em portugu\u00eas)<br \/>\nDura\u00e7\u00e3o:\u00a0<b>1h50m<\/b><br \/>\nClassifica\u00e7\u00e3o:<span>\u00a0<\/span><b>M\/12<br \/>\n<\/b><\/span><\/div>\n<div><span class=\"gmail_signature_prefix\"><b>\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n<div><span class=\"gmail_signature_prefix\">Mais informa\u00e7\u00f5es em<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/ctalmada.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/ctalmada.pt&amp;source=gmail&amp;ust=1720400801652000&amp;usg=AOvVaw1Ym52w8beDv4WlPjkzt5r0\">ctalmada.pt<\/a><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No domingo, o Festival de Almada come\u00e7a com dois espect\u00e1culos, \u00e0s 15h:\u00a0La Tempesta, no F\u00f3rum Romeu Correia e\u00a0Jogging, na Incr\u00edvel Almadense (ambos os espect\u00e1culos t\u00eam tamb\u00e9m sess\u00e3o, \u00e0s 21h30). Depois, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2045],"class_list":["post-8704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria","tag-forum-romeu-correia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Tempesta com voz de Eduardo de Filippo no F\u00f3rum Romeu Correia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"realizada em 1983 (ed. 1984\/Einaudi) pelo grande homem do teatro e cinema italianos Eduardo De Filippo......\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Tempesta com voz de Eduardo de Filippo no F\u00f3rum Romeu Correia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"realizada em 1983 (ed. 1984\/Einaudi) pelo grande homem do teatro e cinema italianos Eduardo De Filippo......\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arte351 - Art Magazine Portugal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte351magazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-07T01:17:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T20:24:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-tempesta-com-encenacao-de-Eugenio-Monti-Colla-pela-Compagnia-Marionettistica-Carlo-Colla-Figli-Italia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Equipa Arte351\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Equipa Arte351\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2024\\\/07\\\/07\\\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2024\\\/07\\\/07\\\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Equipa Arte351\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2cfae59497206be61c53c217757b930\"},\"headline\":\"La Tempesta com voz de Eduardo de Filippo no F\u00f3rum Romeu Correia\",\"datePublished\":\"2024-07-07T01:17:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T20:24:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2024\\\/07\\\/07\\\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\\\/\"},\"wordCount\":510,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2024\\\/07\\\/07\\\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/La-tempesta-com-encenacao-de-Eugenio-Monti-Colla-pela-Compagnia-Marionettistica-Carlo-Colla-Figli-Italia.jpg\",\"keywords\":[\"F\u00f3rum Romeu Correia\"],\"articleSection\":[\"Blog ARTE-351\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2024\\\/07\\\/07\\\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2024\\\/07\\\/07\\\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\\\/\",\"name\":\"La Tempesta com voz de Eduardo de Filippo no F\u00f3rum Romeu Correia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2024\\\/07\\\/07\\\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2024\\\/07\\\/07\\\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/La-tempesta-com-encenacao-de-Eugenio-Monti-Colla-pela-Compagnia-Marionettistica-Carlo-Colla-Figli-Italia.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-07T01:17:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T20:24:42+00:00\",\"description\":\"realizada em 1983 (ed. 1984\\\/Einaudi) pelo grande homem do teatro e cinema italianos Eduardo De Filippo......\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2024\\\/07\\\/07\\\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2024\\\/07\\\/07\\\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2024\\\/07\\\/07\\\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/La-tempesta-com-encenacao-de-Eugenio-Monti-Colla-pela-Compagnia-Marionettistica-Carlo-Colla-Figli-Italia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/La-tempesta-com-encenacao-de-Eugenio-Monti-Colla-pela-Compagnia-Marionettistica-Carlo-Colla-Figli-Italia.jpg\",\"width\":1200,\"height\":578},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/2024\\\/07\\\/07\\\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Tempesta com voz de Eduardo de Filippo no F\u00f3rum Romeu Correia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/\",\"name\":\"Arte351 - Art Magazine Portugal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#organization\",\"name\":\"Arte351 - Art Magazine Portugal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/cropped-logo-arte351-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/cropped-logo-arte351-color.png\",\"width\":514,\"height\":200,\"caption\":\"Arte351 - Art Magazine Portugal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/arte351magazine\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2cfae59497206be61c53c217757b930\",\"name\":\"Equipa Arte351\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Equipa Arte351\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/arte351.pt\\\/art\\\/author\\\/caroleenbass\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Tempesta com voz de Eduardo de Filippo no F\u00f3rum Romeu Correia","description":"realizada em 1983 (ed. 1984\/Einaudi) pelo grande homem do teatro e cinema italianos Eduardo De Filippo......","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"La Tempesta com voz de Eduardo de Filippo no F\u00f3rum Romeu Correia","og_description":"realizada em 1983 (ed. 1984\/Einaudi) pelo grande homem do teatro e cinema italianos Eduardo De Filippo......","og_url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/","og_site_name":"Arte351 - Art Magazine Portugal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte351magazine\/","article_published_time":"2024-07-07T01:17:45+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T20:24:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":578,"url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-tempesta-com-encenacao-de-Eugenio-Monti-Colla-pela-Compagnia-Marionettistica-Carlo-Colla-Figli-Italia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Equipa Arte351","twitter_misc":{"Escrito por":"Equipa Arte351","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/"},"author":{"name":"Equipa Arte351","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#\/schema\/person\/f2cfae59497206be61c53c217757b930"},"headline":"La Tempesta com voz de Eduardo de Filippo no F\u00f3rum Romeu Correia","datePublished":"2024-07-07T01:17:45+00:00","dateModified":"2025-03-10T20:24:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/"},"wordCount":510,"publisher":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-tempesta-com-encenacao-de-Eugenio-Monti-Colla-pela-Compagnia-Marionettistica-Carlo-Colla-Figli-Italia.jpg","keywords":["F\u00f3rum Romeu Correia"],"articleSection":["Blog ARTE-351"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/","name":"La Tempesta com voz de Eduardo de Filippo no F\u00f3rum Romeu Correia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-tempesta-com-encenacao-de-Eugenio-Monti-Colla-pela-Compagnia-Marionettistica-Carlo-Colla-Figli-Italia.jpg","datePublished":"2024-07-07T01:17:45+00:00","dateModified":"2025-03-10T20:24:42+00:00","description":"realizada em 1983 (ed. 1984\/Einaudi) pelo grande homem do teatro e cinema italianos Eduardo De Filippo......","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/#primaryimage","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-tempesta-com-encenacao-de-Eugenio-Monti-Colla-pela-Compagnia-Marionettistica-Carlo-Colla-Figli-Italia.jpg","contentUrl":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-tempesta-com-encenacao-de-Eugenio-Monti-Colla-pela-Compagnia-Marionettistica-Carlo-Colla-Figli-Italia.jpg","width":1200,"height":578},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/2024\/07\/07\/la-tempesta-com-voz-de-eduardo-de-filippo-no-forum-romeu-correia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/arte351.pt\/art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Tempesta com voz de Eduardo de Filippo no F\u00f3rum Romeu Correia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#website","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/","name":"Arte351 - Art Magazine Portugal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arte351.pt\/art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#organization","name":"Arte351 - Art Magazine Portugal","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-logo-arte351-color.png","contentUrl":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-logo-arte351-color.png","width":514,"height":200,"caption":"Arte351 - Art Magazine Portugal"},"image":{"@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/arte351magazine\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arte351.pt\/art\/#\/schema\/person\/f2cfae59497206be61c53c217757b930","name":"Equipa Arte351","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6caca56323d52e15e83fc5635240c86f7e52fd46fa8d5df9a709d99f5aa1638e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Equipa Arte351"},"url":"https:\/\/arte351.pt\/art\/author\/caroleenbass\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8706,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704\/revisions\/8706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arte351.pt\/art\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}